Localret, the consortium formed by the local administrations of Catalonia to accompany municipalities in their digital transformation, the Barcelona City Council and the Decidim Free Software Association have renewed their commitment to collaborate to promote participatory democracy through Decidim, a free and open source software that is framed as a technopolitical project with a strong social commitment and technological ethics.
Over the next 4 years, this agreement will allow to extend and deepen the work done through the Decidim platform and thus favour the implementation of processes of high quality and democratic impact, deployed in city councils, associations, universities, cooperatives, trade unions, NGOs and all kinds of collectives.
The City Council, as the main promoter of the project, and Localret as a key player in its extension and inter-institutional coordination, recognise the Decidim Free Software Association as the legitimate responsible for the management of the citizen and digital heritage of the Decidim project. The platform is a public-community heritage of an international nature, which is the result of collaboration between multiple institutions, social agents and organisations and citizens in general, including software repositories and associated digital services.
The renewal of this agreement is essential to guarantee the governance model and the future of the project. Thanks to this agreement, the public-community management of Decidim is materialised, as it provides the Decidim Association with the necessary legal framework to be able to manage the Decidim source code, in collaboration with the Barcelona City Council and Localret.
This text is a reference when it comes to thinking about the implementation of public-community management of digital commons, being a unique example in the world of how to implement free software as a public policy with a community governance.
In the future, it will be essential to preserve this collaborative relationship between public administrations and Decidim, as the long-term sustainability of the project depends on it.
The councillor for Citizens' Rights and Participation of Barcelona City Council, Marc Serra, the president of Localret, Jaume Oliveras, and the president of the free software Association Decidim, Nil Homedes, signed the agreement, which will come into force on 23 May.
La Asociación de Software Libre Decidim renueva un acuerdo clave para su sostenibilidad y su fortalecimiento como un común digital
Localret, el consorcio formado por las administraciones locales de Cataluña para acompañar a los municipios en su transformación digital, el Ayuntamiento de Barcelona y la Asociación de Software Libre Decidim han renovado su compromiso de colaboración para promover la democracia participativa a través de Decidim, un software de código libre y abierto que se inscribe como proyecto tecnopolítico con un fuerte compromiso social y de ética tecnológica.
Durante los próximos 4 años, este acuerdo permitirá extender y profundizar el trabajo que se hace a través de la plataforma Decidim y así favorecer la realización de procesos de alta calidad e impacto democráticos, desplegándose en ayuntamientos, asociaciones, universidades, cooperativas, sindicatos, ONG's y todo tipo de colectivos.
El Ayuntamiento, en su calidad de promotor principal del proyecto y, Localret como actor fundamental en su extensión y coordinación interinstitucional, reconocen a la Asociación de Software Libre Decidim como legítima responsable de la gestión del patrimonio ciudadano y digital del proyecto Decidim. La plataforma es un patrimonio de naturaleza público-comunitaria y de carácter internacional, que es el resultado de la colaboración entre múltiples instituciones, agentes y organizaciones sociales y ciudadanía en general, que incluye los repositorios de software y los servicios digitales asociados.
La renovación de este acuerdo es fundamental para garantizar el modelo de gobernanza y el futuro del proyecto. Gracias a este convenio se materializa la gestión público-comunitària de Decidim, puesto que dota a la Asociación Decidim del marco legal necesario para poder gestionar el código fuente de Decidim, en colaboración con el Ajuntament de Barcelona y Localret.\ \ Este texto es una referencia a la hora de pensar la puesta en práctica de la gestión público-comunitaria de bienes comunes digitales, siendo un ejemplo único en el mundo de cómo hacer del software libre una política pública con gestión comunitaria.
En el futuro, será fundamental preservar esta relación de colaboración entre las administraciones públicas y Decidim, puesto que de ello depende la sostenibilidad del proyecto a largo plazo.
El concejal de Derechos de la Ciudadanía y Participación del Ayuntamiento de Barcelona, Marc Serra; el presidente de Localret, Jaume Oliveras, y del presidente de la entidad de software libre, Nil Homedes han firmado el acuerdo que entrará en vigor el 23 de mayo.
L'Associació de Programari Lliure Decidim renova un acord clau per a la seva sostenibilitat i enfortiment com un comú digital
Localret, el consorci local format per les administracions locals de Catalunya per acompanyar els municipis en la seva transformació digital, l'Ajuntament de Barcelona i l'Associació de Programari Lliure Decidim han renovat el seu compromís de col·laboració per promoure la democràcia participativa a través de Decidim, un programari codi lliure i obert que s'inscriu com a projecte tecnopolític amb un fort compromís social i d'ètica tecnològica.
Durant els propers 4 anys, aquest acord permetrà estendre i aprofundir la feina que es fa a través de la plataforma Decidim i així afavorir la realització de processos d'alta qualitat i impacte democràtics, desplegant-se a ajuntaments, associacions, universitats, cooperatives, sindicats, ONG's i tota mena de col·lectius.
L'Ajuntament, en qualitat de promotor principal del projecte i, Localret com a actor fonamental en la seva extensió i coordinació interinstitucional, reconeixen l'Associació de Programari Lliure Decidim com a legítima responsable de la gestió del patrimoni ciutadà i digital del projecte Decidim. La plataforma és un patrimoni de naturalesa publico-comunitària i de caràcter internacional, que és el resultat de la col·laboració entre múltiples institucions, agents i organitzacions socials i ciutadania en general, que inclou els repositoris de programari i els serveis digitals associats.
La renovació d‟aquest acord és fonamental per garantir el model de governança i el futur del projecte. A traves d’aquest conveni es materialitza la gestió publico-comunitària de Decidim, dotant a l'Associació Decidim del marc legal necessari per poder gestionar el codi font de Decidim, en col·laboració amb l'Ajuntament de Barcelona i Localret.
Aquest text és una referència a l'hora de pensar la posada en pràctica de la gestió publico-comunitària de béns comuns digitals, sent un exemple únic al món de com implementar el programari lliure com a política pública amb una gestió comunitària.
En el futur, serà fonamental preservar aquesta relació de col·laboració entre les administracions públiques i Decidim, ja que en depèn la sostenibilitat del projecte a llarg termini.
El regidor de Drets de la Ciutadania i Participació de l'Ajuntament de Barcelona, Marc Serra; el president de Localret, Jaume Oliveras, i del president de l’Associació de Programari Lliure Decidim, Nil Homedes han signat l’acord que entrarà en vigor el 23 de maig.